Ažurirano: ožujak 2026.

Arbeitslosengeld (ALG I) naknada je za nezaposlene koju isplaćuje Agentur für Arbeit — ne Jobcenter. Ova razlika je bitna: ALG I temelji se na Vašim prethodnim doprinosima iz radnog odnosa, dok je Bürgergeld (bivši Hartz IV) socijalna pomoć.

Ako ste radili i plaćali doprinose u Njemačkoj, ALG I je Vaše zakonsko pravo — neovisno o Vašem državljanstvu. Kao Hrvat s radnim stažem u Njemačkoj, imate ista prava kao i njemački radnici.

U ovom tekstu:

Tko ima pravo na Arbeitslosengeld I?

Da biste primali ALG I, trebate ispuniti ove uvjete:

  1. Ste nezaposleni (Beschäftigungslosigkeit)
  2. Uplaćivali ste doprinose za osiguranje od nezaposlenosti minimalno 12 mjeseci u zadnje 30 mjeseci (Anwartschaftszeit)
  3. Prijavili ste se kao tražilac posla kod Agentur für Arbeit
  4. Dostupni ste za tržište rada — možete i volite raditi

Kao EU-građanin koji je radio u Njemačkoj, ispunjavate uvjete jednako kao i njemački radnici. Nema razlike.

Savjet

Radili ste u više zemalja EU? Periodi rada u drugim državama EU (npr. u Austriji, a zatim u Njemačkoj) mogu se zbrajati za ispunjavanje uvjeta ako ste prethodno bili osigurani u toj zemlji.

Koliko iznosi Arbeitslosengeld?

ALG I iznosi:

  • 60% Vašeg zadnjeg neto dohotka (ako nemate djece)
  • 67% ako imate jedno ili više djece

Osnova za izračun je prosjek Vaše plaće u zadnjih 12 mjeseci rada.

Primjer: zadnja neto plaća bila Vam je 2.000 € / mj. → ALG I iznosi 1.200 € / mj.

Nema gornje granice iznosa, ali postoji donji prag — minimalni ALG I je vezan uz najniže zarade.

Koliko dugo se prima?

Trajanje ALG I ovisi o Vašoj dobi i ukupnom radnom stažu u posljednjih 5 godina:

Staž doprinosa (u zadnjih 5 god.)Trajanje ALG I
12 mjeseci6 mjeseci
16 mjeseci8 mjeseci
20 mjeseci10 mjeseci
24 mjeseca12 mjeseci
28 mjeseci14 mjeseci (od 50 god.)
36 mjeseci18 mjeseci (od 55 god.)
48 mjeseci24 mjeseca (od 58 god.)

Kako i kada se prijaviti?

Obavijestite Agentur für Arbeit ODMAH. Imate rok:

  • 3 radna dana od primitka otkaza ili saznanja o gubitku posla — prijava kao "arbeitsuchend" (tražilac posla)
  • Najkasnije 1. dan nezaposlenosti — osobna prijava kao "arbeitslos" u Agentur für Arbeit

Zakašnjela prijava znači Sperrzeit — period zabrane isplate ALG I (obično 1–12 tjedana), ovisno o razlogu kašnjenja.

Dokumenti potrebni za prijavu:

  • Osobna iskaznica ili putovnica
  • Otkazno pismo (Kündigung) ili sporazum o raskidu (Aufhebungsvertrag)
  • Arbeitsvertrag (ugovor o radu)
  • Lohnsteuerbescheinigung (zadnji godišnji platni list)
  • IBAN bankovnog računa

Obveze primatelja ALG I

Dok primate ALG I, morate:

  • Aktivno tražiti posao i dokumentirati traganje
  • Prihvatiti razuman posao koji Vam Agentur ponudi (čak i ako nije u Vašoj struci)
  • Javljati se na pozive Agentura — termini su obvezni
  • Javiti svaku promjenu — zapošljavanje, bolest, kratak rad, inozemni boravak

Rad u inozemstvu (npr. kratki posjet u Hrvatsku) ne prekida ALG I, ali morate obavijestiti Agentur. Duži boravak izvan Njemačke može utjecati na pravo.

Sperrzeit — zabrana isplate

Ako ste sami dali otkaz bez opravdanog razloga (versicherungswidriges Verhalten), primjenjuje se Sperrzeit od 12 tjedana — nema ALG I u tom periodu.

Opravdani razlozi za vlastiti otkaz koji izbjegavaju Sperrzeit:

  • Mobbing dokazan u internim ili sudskim postupcima
  • Selidba radi bračnog partnera koji se zapošljava na drugom kraju Njemačke
  • Ozbiljna povreda ugovora od strane poslodavca

Česta pitanja

Mogu li primati ALG I i raditi povremeno?

Da — do 15 sati tjedno, uz prijavu Agentur für Arbeit. Zarada se djelomično odbija od ALG I iznosa.

Što ako ALG I istekne a još nisam zaposlen?

Podnosite zahtjev za Bürgergeld (socijalnu pomoć) kod Jobcentra. To je drugi, odvojen sustav.

Smanjuje li se ALG I ako imam ušteđevinu?

Ne — ALG I ne ovisi o imovini. Bürgergeld (koji slijedi) ovisi.

Traženje posla u EU — PD U2 obrazac

Kao EU-građanin, imate pravo tražiti posao u drugoj zemlji EU dok primate ALG I — uz određene uvjete i birokraciju.

Što je PD U2?

PD U2 (prijašnji E 303) je obrazac koji Vam Agentur für Arbeit izdaje i koji Vam omogućava prenijeti pravo na ALG I u drugu državu EU za traženje posla. S njim možete otići u Hrvatsku ili drugu zemlju EU i tamo primati naknadu do 3 mjese ca (uz mogućnost produženja na 6 mj.).

Uvjeti za PD U2:

  • Prijavite se kao nezaposleni i primajte ALG I najmanje 4 tjedna
  • Tražite PD U2 prije odlaska iz Njemačke
  • Prijavite se kod nadležne službe za zapošljavanje u odredišnoj zemlji u roku od 7 dana
Povratak u Njemačku

Ako se vratite unutar 3 mj. (ili 6 ako je odobreno), ALG I se nastavlja. Ako kasnite — pravo prestaje.

Savjet

Planirate li tražiti posao u Hrvatskoj? Zatražite PD U2 na vrijeme — postupak traje nekoliko dana.

Mogu li primati ALG I dok sam u Hrvatskoj?

Uz obavijest Agentura — kratkotrajno da. Za dulje traženje posla u EU morate koristiti PD U2 obrazac koji Vam Agentur izdaje.

Za ne-EU-građane: Ovaj vodič napisan je za EU/EEA građane. Ako ste u Njemačkoj na temelju Westbalkanregelunge, radne vize ili bez EU putovnice, prava opisana ovdje razlikuju se za Vas — pristup naknadama, koordinacija s matičnom institucijom i uvjeti boravka su različiti. Vodič za Bosance: pojasni.io/bs/arbeitslosengeld. Vodič za Srbe: pojasni.io/sr/arbeitslosengeld.\n

Isprobajte pojasni.io

Slični članci